Құрметті достар, халықаралық театр күні құтты болсын! Мемлекеттік республикалық корей академиялық театрының ұжымы, театр сүйер барша қауымды осы мерекемен құттықтайды!
Виват всем тем, кто служит Мельпомене! Кто страстно отдает всего себя!
Виват всем тем, кто посвятил жизнь сцене! На ней страдая, умирая и любя!
Артист, десятки судеб проживая, за жизнь одну… И это дар богов!
И образы героев воплощают, и настоящих скрытых подлецов!
Виват всем тем, кто жизнью управляет на этой сцене судеб и теней!
Задачи ставит, любит, направляет и зритель верит, хоть не видит тех людей!
Поэты, драматурги, режиссеры и жизнь, и смерть вы держите в руках,
По вашей воле мертвый оживает, а умный остается в дураках!
Виват всем тем волшебникам на сцене, владыкам красок, тьмы, дождей и вьюг,
Художникам, гримерам, костюмерам и техникам, что дарят свет и звук!
И композитору отдельное спасибо, вы все бойцы невидимых фронтов,
Но зрителя несете вы сквозь время, от современности до древних берегов!
Международный праздник день театра! Виват! Виват! Мы поздравляем вас!
Пусть зритель вам кричит: «на бис!» и « браво!», и чтоб других не слышали вы фраз,
Пусть рампы свет вас озаряет вечно и за кулисами волнение вас ждет,
И будет полон зал, пока на сцене каждый из вас играя жизнь, живет!
С Международным днем театра!
Коллектив Государственного республиканского академического корейского театра.