В столичном театре «Астана балет» состоялась премьера спектакля-фантазии «Утренняя свежесть в горах Алатау». Диалоги героев и песни на корейском языке сопровождались синхронным переводом на русский язык, передает Today.kz со ссылкой на телеканал «Хабар 24».
По замыслу режиссеров-постановщиков Елены Ким и Кан Те Сик, история влюбленных начинается в древней Корее и продолжается в современном Казахстане. Зрители как будто переносятся из одного временного пространства в другое, но не с помощью машины времени, а за счет сценических приемов, в сопровождении необычного барабанного шоу, танцев и корейской оперы «Пхансори».
На подготовку спектакля ушел год. Совместные репетиции артистов Казахстана и Южной Кореи проходили на сцене корейского театра в Алматы.
«Мы сохранили свою аутентичность, свои корни. Это результат правильной и очень справедливой культурной политики Казахстана. Из Республики Корея приняли участие восемь артистов. Весь творческий состав составили 52 человека», — отметила заслуженный деятель РК Любовь Ни.
