Қазақ КСР-інің еңбек сіңірген өнер қайраткері
1906 – 1981
КХДР
Режиссер, драматург
ВГИК режиссерлік факультетін бітіргеннен кейін (В.И. Пудовкиннің шеберханасы) “Арменкино”студиясында жұмыс істеді. 1933-1934 жылдары Қытай драма театрының бас режиссері.
1934 жылдан өмірінің соңына дейін Алматыда Корей музыкалық-драма театрының режиссері, бас режиссері болды (1978 жылы атауын корей музыкалық комедия театры деп өзгертті, қазір республикалық мемлекеттік корей музыкалық комедия театры).
Цай Ен Ли Гир Сумен бірге жас әртістер мен режиссерлерге арналған студия ашып, Станиславский жүйесін оқытып, әлемдік мәдениетпен таныстырды.
Цай Ен корей, орыс, қазақ және шетел драматургтерінің пьесаларын қойды. Олардың ішінде” өмір ағымы “(1945),” 38-ші параллельдің оңтүстігі “(1950) және” Хын Бу туралы аңыз “(1956) Тай Дян Чуна,” Ден Ай “Ен Сен ен (1960), Ким Ги Чердің” Хон Гиль Дон “(1970), ” Еңлік –Кебек М. О. Әуезов” (1962), Б. Жақиевтің “Әке тағдыры” (1963), Бодықовтың “Қарақұм трагедиясы” (1970), Н. В. Гогольдің “ревизоры” (1952), В. М. Гусевтің “даңқы” (1938), М. Горькийдің” жаулары “(1939),Орыс халқы” К. М. Симонов (1941),” Платон Гирчет “А. Е. Корнейчук (1950), Н. Ф. Погодиннің” Кремль курсанттары”(1957), Н. Ф. революцияның” атымен”. Шатрова (1960), Н. Хикметтің” Махаббат туралы аңыз “(1953), ж.б. Молиердің” еріксіз емші ” (1964) және басқалары, барлығы елуден астам спектакльдер.
Цай Ен драматург ретінде “Достық” (1946), “таң” (1962), “ұмытылмас күндер” (1963, em sa ir-мен бірлесіп жазған), “Радуга” (1967), “қуанышты өмір” (1948), “қатал әке” (1960) пьесаларын жазды), водевиль “жалғыз қызы” (1980). Олардың барлығы корей музыкалық комедия театрында қойылды. Ол сонымен қатар “Қыз Сим Чен туралы аңыз” (1936), “қыз Чун Хян туралы аңыз” (1940, Ли ден ним және Ен Сен Ненмен бірге) спектакльдерінің авторы және режиссері болды.
Цай Ен корей тіліне Н. Гогольдің “ревизоры”, А.Островскийдің “найзағай”, в. Шекспирдің “Отелло”, М. Горькийдің “жаулары” сияқты классикалық шығармаларды аударған.
“Құрмет Белгісі” орденімен марапатталған.