Мерейтойлық жылы Алматыдағы республикалық корей театры жоғары кәсібилігі мен ерекше таланты ретінде жоғары академиялық мәртебеге ие болды.
Қазақстан корейлерінің рухани және мәдени орталығы болып қала отырып, Алматыдағы бұл театр шын мәнінде бірегей: біздің республикамыз бен Кореядан басқа әлемнің еш жерінде мемлекеттік корей академиялық театры жоқ! 25 қарашада труппа 85 жылдық мерейтойын атап өтті. Оны құттықтап, тағы да “Браво!”оңтүстік астананың басқа ұлттық театрларынан құрметті қонақтар да, әріптестер де, ұжым шығармашылығының адал жанкүйерлері де, әрине, осында қызмет еткендер де келді. Ал салтанат иелері, әртістер өздерінің мерейтойларына орай және көрермендерге сыйлық ретінде ұлттық музыка мен би, монолог-аяндар, жанды жырлар мен түрлі тілдердегі әндер, сүйікті спектакльдер сахналары бар әсерлі қойылымды ұсынды. Қоюшы режиссері кеңес заманынан бері көптеген көрермендер ұрпақтарына өзінің жарқын, талантты жұмыстарымен танымал, еңбек сіңірген өнер қайраткері, актер Олег Ли (суретте) болды…
85 жыл ішінде Корей музыкалық комедия театры 350-ге жуық спектакльдер мен концерттік бағдарламаларды ұсынды, алты миллионнан астам көрермен осы жылдары әртістерге қошемет көрсетті. Бүгінде, он жыл бұрынғыдай, театр репертуарында түрлі қойылымдар бар: ұлттық және заманауи Корей спектакльдерімен қатар оның сахнасында қазақ, шетелдік және ресейлік классиктер, сондай-ақ заманауи драматургтердің шығармалары ұсынылған. Театрда ұлттық өнердің дәстүрлі жанрлары да белсенді дамуда, оларды барлық тамаша колоритада “Самульнори” ұрмалы аспаптардың фольклорлық ансамблі, корей биінің балет труппасы, вокалистер мен драмалық труппа ұсынады.
Айта кету керек, барлық спектакльдер корей тілінде ілеспе аудармамен Жүреді, осылайша оған қол тигізгісі келетіндердің барлығына Корей мәдениетін ашады.
— Мен біздің театр белгілі бір тарихи үдерістер нәтижесінде қалыптасқан феномен деп үнемі айтып келемін және айтамын, — Республикалық академиялық корей музыкалық комедия театрының директоры Любовь НИ мақтанышын жасырмайды. — Біз дәл Қазақстанға келгенімізге өте қуаныштымыз және оны өте бағалаймыз. Себебі дәл осы жерде “бір ел — бір отбасы” қағидаты бойынша біз, Корей театры, мәдениетіміздің ажырамас бөлігі болып табыламыз, оның алуан түрлілігін баса айтамыз. Жақында Лондонда болып, британ Парламентінің Лордтар палатасы мүшелерінің қолдауымен қазақ драматургі Дулат Исабековтың 75 жылдығына арналған фестивальға қатыстық. Лордтар палатасындағы кездесуде олар мені: “сізде елде теңдік туралы қалай ойлайсыз?”Мен бұл сұраққа жауап бердім:” сізде Ұлыбританияда, үлкен көпұлтты елде, арабтар немесе кәрістер сияқты мемлекеттік мәдени мекемелер бар ма?”- “Жоқ”. Ал мен: “ал бізде бар, және бір емес!”Менің сұхбаттасушым үндемей: “Ия, бұл төзімділік…”, – деді. Біз мұнда тұрып, бәрін сезінеміз, және бұл біздің еліміздің ерекше, мәдениеті ерекше екенін көрсетеді. Біз-түрлі ұлт өкілдері түрлі тілдерде сөйлейміз. Біздің театрдың 85 жылдығы-бұл біздің осында өмір сүріп, дамып келе жатқанымыз, біз тек сақтап қана қоймай, бүкіл Қазақстанның сан алуан мәдениетінің ажырамас бөлігі бола отырып, өзіміздің ұлттық мәдениетімізді дамытып отырғанымыз сияқты фактор. Біз “Корей академиялық театры” кітабын шығаруға дайындап жатырмыз, бұл театр қайда екенін әдейі көрсетпейміз. Неліктен екенін білесіз бе? Себебі бұл әлемде басқа жерде жоқ құбылыс! Тек Қазақстанда ғана академиялық корей театры бар! Этникалық отаны – Солтүстік және Оңтүстік Кореяда да мемлекеттік театрлар бар. Бірақ еш жерде академиялық жоқ! Мен өз ұжымымды және біздің театрымызда балалардан бастап ата — әжелерге дейінгі сан алуан ұрпақтың ең дарынды әртістерінің жиналғанын мақтан тұтамын, бағалаймын, өте бағалаймын. Олардың барлығына денсаулық пен бақыт тілегім келеді, ең бастысы — еліміз гүлдене берсін, бәріміз онымен бірге өркендей берсін!
Бұйрық №197, қыркүйек 1932 жыл. 1-Параграф: Жолдас. КимТхяй корей жылжымалы театрының директоры болып тағайындалды. 2-Параграф: Жолдас. Кимтхай театрды құруға және оған тауларда тұрақты базаны ұйымдастыруға кірісу. Владивосток.
Театр тарихы Владивостокта басталды-1932 жылы әлемде алғаш рет пайда болды (!) корей театры: Қиыр Шығыс өлкелік атқару комитетінің шешімімен оны корей клубтық драма үйірмелерінің негізінде ұйымдастырды, Қиыр Шығыс өлкелік корей театрының жетекшісі Ким-Тхяй болды. Оның негізгі міндеті түпнұсқа корей пьесалары негізінде спектакльдер қою болды. Алғашқы бес жылда әртістер Ен Сен Неннің шығармасы бойынша “Дян Фен Дон алауын” — корейлердің Кореяның жапон оккупациясына қарсы азаттық күресі, драматург Тай Дян Чунның “Межа” (ұжымдастыру туралы) және “құлдар” (Кореядағы қарулы көтеріліс туралы), “Чун Хян қыз туралы аңыз” қойылымдарын ұсынды. Ден Нима, бұл спектакль кейіннен театрдың репертуарында болды және Цай Ена” қыз Сим Чен туралы аңыз”.
Бес жыл өтті, 1937 жыл келді, ал күзде корейлерді Қиыр Шығыстан депортациялау басталды, нәтижесінде театр әртістерінің бір бөлігі Ташкентте, ал бір бөлігі Қызылордада болды, онда олар корей халқына қызмет көрсету үшін көшпелі театр труппасын құрды, ол негізінен далада-колхозшылардың алдында өнер көрсетті. егіс және егін жинау кезеңіндегі ыстық уақыт.
Ұлы Отан соғысының басталуымен Қызылорда облыстық корей музыкалық-драма театрының репертуарына (труппа бұл мәртебеге бір жыл бұрын ие болған) әртістер госпитальдарда, сондай-ақ Қазақстанға көшірілген кеңес азаматтарының алдында өнер көрсеткен әскери туындылар енді. 1942-1945 жылдар аралығында спектакльдер уақыттың қиындықтарына сәйкес қойылды, олардың арасында Константин Симоновтың шығармалары да болды.
1942 жылы қаңтарда тағы бір қоныс аудардым, бұл жолы әртістер Талдықорған облысының Үштөбесінде болды. Театр орналасқан жерімен бірге өз атауын Талдықорған облыстық корей музыкалық-драма театрына ауыстырды.
Бірақ Владивостоктан Ташкентке келген труппа бөлігіне не болды? Әртістер өз бейімділіктерін ұмытпады, ойнауды жалғастырды, 1950 жылы Ташкент және Талдықорған облыстық корей музыкалық-драма театры үш төбеде бірікті. 1968 жылы Алматыға келіп, Республикалық корей музыкалық комедия театрына айналмас бұрын, труппа тағы тоғыз жылға Қызыл-Ордаға оралды…
Содан бері корей музыкалық комедия театрының өмірінде жаңа тарау басталды-табысты гастрольдермен, әріптестерінің, сыншыларының және көрермендерінің мойындауымен, фестивальдарға шақырылуымен… солардың бірі, республикалық мемлекеттік корей музыкалық комедия театры өз бастамасын өзі көтерді. 2010 жылы Сеулде “Жібек жолы” Халықаралық театр фестивалі өтті, оған Қазақ академиялық драма театрының ұжымдары қатысты. М. Әуезов атындағы Мемлекеттік академиялық орыс драма театры Лермонтов атындағы Қазақ балалар мен жасөспірімдер театры Мүсірепов.
2013 жылы Корея Республикасының рухани мұрасын сақтау орталығы мен республикалық мемлекеттік корей музыкалық комедия театры арасында шартқа қол қойылды, оның шеңберінде дәстүрлі ұлттық өнер мамандары жыл сайын корей театрында одан кейінгі бірлескен қойылымдармен шеберлік сабақтарын өткізеді.
Ал 2014 жылы Кунсанда өткен Халықаралық театр фестивалінде театр ұжымы екі жақты мәдени байланыстарды дамытқаны үшін Корея Республикасы Театр қоғамдары қауымдастығынан арнайы медаль мен алғыс хат алды.
Сол жылы Ресейдің тоғыз ірі қаласында корейлердің Ресейге қоныс аударуының 150 жылдығына арналған “бір тағдырмен байланысты” театрландырылған қойылымы өтті.
Бүгінде әртістердің төртінші буыны өз әріптестерінің жұмысын жалғастыруда, олардың көпшілігі сахнаға ата-аналарының артынан келді, ал біреу оның жан жарын тапты. Олар сондай-ақ өздерінің ұлттық мәдениеті мен өнерін лайықты және кәсіби түрде көрсетіп, өмір туралы қуаныштарымен және қайғыларымен айтып береді. Өз дәстүрлерін сақтай отырып және оларды жас ұрпаққа бере отырып, олар тек корей халқы өкілдерінің ғана емес, сонымен бірге барлық қазақстандықтардың өмірі мен ішкі әлемін байытады, өзінің жоғары шығармашылығымен Қазақстанның шын мәнінде нені мақтан тұтатынын — еліміздегі этносаралық келісімнің құндылығын растайды.
Ольга БЕЛОВА.
Сурет Эдуард Галеев.
