Заслуженный деятель искусств Казахской ССР,
1906 – 1981
КНДР
Режиссер, драматург
После окончания режиссёрского факультета ВГИКа (мастерская В. И. Пудовкина) работал в студии «Арменкино». В 1933-1934 годах работал главным режиссёром китайского драматического театра.
С 1934 года и до конца жизни был режиссёром, главным режиссёром Корейского музыкально-драматического театра (в 1978 году сменил название на Корейский театр музыкальной комедии, сейчас Республиканский государственный корейский театр музыкальной комедии) в Алма-Ате.
Цай Ен вместе с Ли Гир Су открыл студию для молодых артистов и режиссеров, обучал системе Станиславского, знакомил с мировой культурой.
Цай Ен ставил пьесы корейских, русских, казахских и зарубежных драматургов. Среди них «Поток жизни» (1945), «Южнее 38-й параллели» (1950) и «Сказание о Хын Бу» (1956) Тхай Дян Чуна, «Ден Ай» Ен Сен Ена (1960), «Хон Гиль Дон» Ким Ги Чера (1970), «Енлик – Кебек» М. О. Ауэзов (1962), «Судьба отца» Б. Джакиева (1963), «Каракумская трагедия» О. Бодыкова (1970), «Ревизор» Н. В. Гоголя (1952), «Слава» В. М. Гусева (1938), «Враги» М. Горького (1939), «Русске люди» К. М. Симонова (1941), «Платон Кречет» А. Е. Корнейчука (1950), «Кремлёвские куранты» Н. Ф. Погодина (1957), «Именем революции» Н. Ф. Шатрова (1960), «Легенда о любви» Н. Хикмета (1953), «Лекарь поневоле» Ж. Б. Мольера (1964) и другие, всего более пятидесяти спектаклей.
Цай Ен выступил и как драматург, написав пьесы «Дружба» (1946), «Рассвет» (1962), «Незабываемые дни» (1963, в соавторстве с Ем Са Иром), «Радуга» (1967), комедии «Радостная жизнь» (1948), «Строгий отец» (1960), водевиль «Единственная дочь» (1980). Все они были поставлены в Корейском театре музыкальной комедии. Он также был автором инсценировок и режиссёром спектаклей: «Сказание о девушке Сим Чен» (1936), «Сказание о девушке Чун Хян» (1940, в соавторстве с Ли Ден Нимом и Ен Сен Неном).
Цай Ен перевел на корейский язык такие классические произведения как «Ревизор» Н. Гоголя, «Гроза» А. Островского, «Отелло» В. Шекспира, «Враги» М. Горького.
Награжден орденом «Знак Почета».