89-шы театр маусымы басталды! Ол көптен күткен тамаша спектакльмен ашылды – Абайдың “Қара сөздері” туралы философиялық астарлы әңгіме, “Егер Мен Адам деп атасам”деген атпен. Спектакльде айқын кейіпкерлер жоқ, онда – Абайдың ойлары, өлеңдері, ойлары-формалары бар. Сондықтан спектакль бірегей, қайталанбас. Мазмұны бойынша философиялық астарлы әңгіме, формасы бойынша мюзиклге жақын нәрсе, театр актерлері сахнада ойнап, залға сезімдер мен ойлардың тұтас спектрін жеткізе алды. Театрдың бас режиссері Елена Кимнің Дина Жұмабаевамен шығармашылық тандемде көрерменге ұлы ойшылдың ішкі әлеміне есік ашуға деген ұмтылысы оның шығармашылығы арқылы бір жағынан театрдың барлық дерлік күштері тартылған мүлдем бірегей қойылымға ұласты. Екінші жағынан, Ұлы ойшыл, ақын, ағартушы, жаңа ұлттық әдебиеттің негізін қалаушы және композитор туралы қойылым театр актерлерінің жан-жақтылығын көрсетті, олар ең күрделі тақырыпты ашуға жұмыс істейтін кез-келген бейнелеу құралдарына ие болды.
Алайда, кезекті театр маусымын өз көзімен бастау үшін перде ашылмай тұрып, актерлерді әрқашан қасында жүргендер, театрды жақсы көретіндер құттықтады және біз дәстүрлі түрде бір залда екенімізге өте қуаныштымыз-актер және театрға келуші.
Театр үшін өткен 88-ші маусым, өздеріңіз білетіндей, оңай болған жоқ. Оның көп бөлігі актерлер залмен тікелей байланыста болмады. Алайда, режиссер Любовь Августовна бастаған театр әкімшілігі театрға келушілер спектакльдерді көріп қана қоймай, мысалы, театр өнерінің әртүрлі бағыттары бойынша сабақ алуы үшін руханиятқа зиян келтірмеу үшін бәрін жасады. Өйткені, театрға келуші қашықтан жұмыс істеуге байланысты бос уақытын алды және оны өз пайдасына өткізуге болады. Осылайша, театр өз көрерменіне пайдалы бос уақытты ұсынды. Салтанатты баяндамалар мен есептерден тыс қалған нәрсе-қиын уақытта актерлерден сахнада ойнау емес, өзекті мәселелерді шешуге қатысу талап етілгенде, олар алматылықтарға көмектесуге асықты. Мысалы, бетперде тапшылығы болған кезде (есіңізде болсын, газет бұл туралы жазды), біздің актерлер костюм жасау үшін тігін цехына барып, мұқтаж жандарға Маска тігеді. Жұмыс қолдауды қажет ететіндер арасында да жалғасты. Қартайған шағында төбесі жоқ Надя әже есіңізде ме? Сонымен, оның жанында алғашқылардың қатарында корей театрының актерлері болды. 2020 жылдың бірінші жартысындағы қиын кезеңнен, жаңа маусымға жол беріп, аяқталған 88-ші маусымнан көп нәрсені еске түсіруге болады.
Театр директоры өзінің салтанатты сөзінде театр қызметінің осы ерекшелігін тарихта өткен маусымда, актерлер жолда көп нәрсені үйреніп, көрерменге барар жолда көптеген кедергілерді еңсерген кезде атап өтті.
“Дәстүр бойынша, театр маусымы біз сіздің алдыңызда шағын есеп беруден бастаймыз, қымбатты достарымыз, көрермендеріміз, қонақтарымыз және әріптестеріміз”, – деді ол. – Өткен театр маусымы театрды тек мәдени миссияны орындамайтын ұйым ретінде сипаттайтын оқиғаларға бай болды. Театр бүгінде әлемдегі және елдегі әлеуметтік және экономикалық өзгерістерді көрсететін барометрдің бір түрі болып табылады. Бүкіл әлем карантин аясында болған жағдайға тап болғаннан кейін, театр жабылмады, ол интернеттегі қойылымдар арқылы әлеммен байланысын жалғастырды. Жұмыстың жаңа түрі көрермендер санын ондаған және жүздеген есе арттырды. Егер бір жыл ішінде театрға 8000 көрермен келсе, онда ол өз міндетін орындады деп есептеледі. Біздің театрда өткен маусымда онлайн-сапарлар 200 000-нан астам болды. Карантин кезінде корей театры халықаралық ынтымақтастықтың жаңа түрлерін ашты. Менің айтайын дегенім, біздің көрерменге ұнайтын және танымал болған онлайн оқыту және Оңтүстік Кореяның kofice халықаралық мәдени алмасу қорымен бірлескен қойылымдар. Кеше ғана, жаңа маусымның ашылу қарсаңында, Kofice қорының қаражатына біз барлық қажетті бағдарламалары бар он ноутбук сатып алдық. Жалпы, 2019 жылы біздің актерлер жеті гастрольде болды, 20-дан астам жаңа қойылымдар мен театрландырылған қойылымдар қойылды. Бір сөзбен айтқанда, театр ескі және жаңа форматтарда үздіксіз жұмысын жалғастыруда. Мұның бәрі барлық ұйымдардың қолдауы мен назарының арқасында.
Любовь Августовна театрға қолдау көрсеткен, қиын уақытта қасында болған және қойылған міндеттерді шешуге көмектескендердің барлығына алғысын білдірді. Олардың қатарында Қазақстан Республикасының Мәдениет және спорт министрлігі, Огай Сергей Геннадьевич атынан Қазақстан корейлерінің Қауымдастығы, Алматы корей ұлттық орталығы – Шина Бронислав Сергеевич, Бас Консул Ким Хынг Су атынан Алматы қаласындағы Корея Республикасының Бас консулдығы, “Коре Ильбо” редакциясы және театр қызметін маусым бойы жариялаған басқа да БАҚ бар.
“Алайда негізгі қолдау көрермендерден болды”, – деп атап өтті Л.А. Ни. – Өткен маусымда осындай жемісті жұмыс үшін бізге күш берген сіздің қызығушылығыңыз болды. Бізді осындай жұмысқа шабыттандырған сіз болдыңыз. Барлығына көп рахмет! Сіздермен театр жаңа жетістіктерге дайын. Біз сіздің үміттеріңізді ақтауға уәде береміз.
Сөз сөйлеушілер АКҒО орынбасары, театрдың әдеби бөлімінің меңгерушісі Георгий Кан, Корея Республикасының Алматыдағы консулы Ким Хынг Су, АКК вице-президенті Герман Ким театрмен жеке туысқан мәліметтерін еске алып, өткен маусымды еске алып, театрға 90 жылдық межеге тез жақындап келе жатқан 89-шы, мереке алдындағы Маусымда табысты қызмет тіледі.
Ресми салтанатты бөлімнің соңында өткен маусымда ерекше көзге түскен актерлерге марапаттар мен сыйлықтар табыс етілді: “Қазақстан халықтары Ассамблеясына 25 жыл” төсбелгілері – г.Кан және Р. Ким, “халық алғысы” – Е. Ким, “кәсіподақтар алдындағы еңбегі үшін” – З. Ким. Жыл сайын Қазақстан корейлері қауымдастығынан Ким Дин сыйлығын биыл Сергей Ким, “Кахак” ҰТО – дан Еңлік Әшімова сыйлығын алды.
Бәрінің иесі жүрек болсын!
Корей театрының бас режиссері Елена Ким мен Қарағандыдан келген жас режиссер Дина Жұмабаеваның жаңа маусымның ашылуына дейінгі кезекті жұмысы Корей театрына тән аян болды. Сахнаға өзіндік және өмірді растайтын бейнелер мен ойларды жеткізетін шығармашылық тандемнің бұл үшінші туындысы өмірдің мәні туралы, сахнадан адам өмірінің мәңгілік тақырыбын жеткізетін “Театр” деп аталатын өнер ғибадатханасы қызметінің мәні туралы ойларды тудырады.адамзат. Тағдырдан босатылған жылдарды қалай әділ өмір сүру, өмірді ұсақ-түйек нәрселермен ысырап етпеу және өз құндылықтарыңыздың орталығына не қою керектігі туралы хабар таратады: адам, отбасы, рухани.
Перде ашылып, орталықтан залдың қараңғылығына көрермендерге үнсіз сұрақпен қараған кезде, инь мен Ян символы шексіз және монолитті шеңберге біріктіріліп, бүгін біз мызғымас жаһандық нәрсе туралы, сөзсіз түсінуге болатын нәрсе туралы сөйлесетініміз белгілі болды., аннотациясыз. Сахнада-махаббат! Сахнада-жылдар өтіп, адам өсіп келеді. Сахнада-Абай өмір бойы арнаған ақиқат, оларды жырлап, ғаламның биігіне көтерілді. “Сіз адамсыз және өзіңізді түсінуіңіз керек!”ол адамдарға жүгінді. Сахнада театр актерлері мұны өнер құралдарымен көрсетеді. ИЯ, мұнда Абайдың басты рөлі жоқ, бірақ ол бәрінде: екі жас актердің арасындағы қайтпас сезімде – оны және оны әйгілі актер ойнады, оны көрермен көптеген драмалық рөлдерден біледі, Борис Югай және актриса ретінде дебют жасаған Анна Цой. Ерлі-зайыптылар өз ойынымен көрерменді қуантты. Бұл қимылдардың икемділігі және жест-ишарада тіл деп аталатын нәрсе. Мұндай бейнелерді таңдау Дина Жұмабаеваның қолжазбасында болса да, ол: “бәріне түсінікті тіл бар. Бұл языкау, мимика, қозғалыс тілі. Оны әмбебап актерлердің жақсы тобы бар театр жақсы меңгерген. Бұл тіл кез-келген формада киінуі мүмкін, бірақ ол әрқашан негізгі идеяны дұрыс және дәл жеткізеді”.
– Сахнада не болып жатқанын түсіндіру оңай және оңай емес, – дейді Корей театрының бас режиссері Елена Ким.
– Жай – өйткені бұл қойылымның идеясы мәдениеттер синтезінде. Бұл біздің қазақтармен біртұтас тамырымыз бар деген теорияның бір түрі – түркі. Бізде кейбір құндылықтар, кейбір армандар бар. Ұлы Абай мұны өзінің барлық шығармашылығымен атап көрсетеді, оның” қара сөздері ” бүгінде өте өзекті. Рухани байлық синтезінің күрделі тақырыбын қалай ашып, көрерменге үкім шығардық.
Жетінші сөзінде Абай: “туғаннан бастап баланың өмірі екі түрлі ниеттен тұрады. Біреуі – тамақтану, ішу және ұйықтау қажеттілігі, онсыз баланың денесі жанның баспанасына айнала алмайды… екіншісі-бәрін білуге деген ұмтылыс… адам жер бетінде табиғат құбылыстарының құпияларын түсіну немесе осыған байланысты белгілі бір болжамдар жасау арқылы бекітіледі. Бұл оны жануардан ерекшелендіреді, жанын береді, Ақыл мен еріктің бөлінуі туралы айтады. Бірақ неге біз өсіп келе жатып, әлемді білуге деген жоғары ұмтылысты жоғалтамыз?.
Қойылым, оның сюжеті сөзбен жеткізілмейді. Ол жүрегімен назар аударуы керек. Бұл: “жүрегің ғана қырағылық танытады”деген жағдай. Тек жүрегі бар адам ғана адам деп аталуға құқылы екендігі туралы Абай бізге Корей театрының актерлері арқылы хабар таратады.
Қасиетті кітаптарда жаратушы әркімнің өз мәнін сақтап, оны таза тазалықта сақтап қалуына қамқорлық жасайды деп жазылған. Жауаптылық, біреудің қайғысына жанашырлық, адамгершілік сияқты адами қасиеттер Жүректе туады.
– Бас кейіпкерсіз, Абайдың өзі мұның бәрін қалай жеткізеді? – корей театрында театр маусымының ашылу кешінде болмаған адам таң қалады.
Ал екінші жағынан. Бас кейіпкер арқылы Абай сияқты адам данышпандығының бір бөлігі көрерменге өзінің туған халқы үшін, адамзат үшін, біздің жанымызда, адамзат дәуірінде соншама байлыққа ие болғанымыз үшін оның барлық ұмтылыстары мен уайымдарын жеткізіп, сол әлеуетті пайдалана алмаймыз ба? Бізге не кедергі? Біз өмірде соншалықты ұялшақ жүреміз, тіпті сол бұрылыстың артында жыпылықтаған өзеннің жағасына қарамай, оның ағысымен жүземіз бе?
Қайғылы.
Абай музыкасы шырқалады, оның өлеңдері шырқалады. Сахнада не болып жатқанын тек ақылмен қабылдау мүмкін емес, сіз өз жаныңызды ашып, сахнадан ағып жатқан сезімдерге жүрекке енуге мүмкіндік беруіңіз керек.
Жастық шақ қартаяды,
Кім дүниеге келсе, өледі.
Өткен өмір
Қаламға оралмайды.
Әлемде бәрі аяқталады,
Құдайдан Басқа.
Спектакль бойынша жұмыс жүріп жатқанда, Елена Викторовна жаңа қойылымнан не күтуіміз керек деген сұраққа жауап бере отырып, үнемі: “білесіз бе, мен оқиғаларды күтуді ұнатпаймын, бірақ менің ойымша, бұл қызықты болады”, – деді.
Интрига сәтті болды.
Егер Мен Адам деп атасам
– Ұлы ақын мен ағартушының қазақтың жан дүниесіне есігін ашу, онда кез – келген ұлттың адам жанына сәйкес келетін көптеген ноталар тек екі мәдениет өкілдерінің-қазақ және корей өкілдерінің күш-жігерімен ғана мүмкін болған шығар, – дейді Елена Ким. – Шынында да, болмыс философиясының бұл қабатын көтеру тек ортақ күш-жігер болды және Біз Дина Жұмабаеваға оның бізбен бірге болғанына өте ризамыз. Қазақ махаббат тарихында “Қозы Көрпеш пен Баян Сұлу” атты бірлескен жұмыстар болды, біз ” Қош бол, Гүлсары!”Шыңғыс Айтматова. Мен осы бірлескен іс-шаралар арқылы көп нәрсені түсіндім және біздің көрерменге біздің жаңа жұмысымыз ұнады деп үміттенемін.
Абай философиясындағы ең бастысы адам болып қалғысы келетін адам үшін деген астарлы әңгімеге сүйене отырып? – мен өзіме сұрақ қоямын және көптеген адамдар спектакльді көргеннен кейін өздеріне осындай сұрақ қойғанына сенімдімін. Мүмкін, рухани қасиеттер бұрыштың басында тұр. Тірі жан мен жанашыр жүрек адамды өмірге жетелеуі керек, егер ол Адам деп аталса.
Ал Абайдың бүкіл спектакль бойынша лейтмотивпен өткен осындай жолдары бар:
Егер Мен Адам деп атасам,
Мен қалай қараңғы боламын?
Менің халқым мені қайғыға батырады,
Мен қайда даңққа лайық бола аламын?
Мойындау керек, көптеген шығармалары корей тіліне аударылған Абайдың 175 жылдығына арналған маусымды ашатын спектакль туралы көрермендердің пікірлері әр түрлі болды – толық түсінбеушілік пен бас тартудан бастап таңдануға дейін, мысалы: “бұл жұмыс Адамның негізгі құндылықтарының қаншалықты қарапайым және түсінікті екенін көрсетеді. кез келген ұлттар, ұлы Абайдың рухани әлемі қаншалықты кең және ұлы, оны кейде руханиятсыздыққа түспеу үшін қайта оқып отыру керек”.
Басқа полюстен пікір: “мен ештеңе түсінбедім. Сахнадағы баяу және тегіс қозғалыстардың барлығы не туралы? Әдемі, бірақ түсініксіз”.
Қорытынды бір-мүмкін, спектакль алдында билетпен немесе шақырумен бірге аннотациямен және сол немесе басқа рөл атқаратын актерлерді көрсететін шағын бағдарлама беру керек. Көрермендер арасында актерлік жұмыстың маңыздылығы артады және спектакль алдында көрерменнің материал туралы қарапайым білімі болады.
Бірақ бұл жаңа маусымда тілек ретінде!
Сонымен, 89 маусым басып шығарылды! Біз біргеміз және бұл бүгінгі ең бастысы. Мен театрдың барлық жанкүйерлерінен айтамын және менің ойымша, көбісі менімен ынтымақтасады: біз сізді қалай Сағындық, қымбатты актерлер!
Тамара Тин
Дереккөз: https://koreans.kz/news/filosofiya-abaya-cherez-koreyskiy-teatr.html